Categoría: Uncategorized
-
Campaña anti-gay en Rusia

Esta semana el tema de la implementación de las leyes anti-homosexuales en Rusia y la política de género en Polonia, el país donde vivo, me tienen la sangre hirviendo. Como si fuera poco, en estos días me he enfrentando con una dosis mucho mayor de una mentalidad ultra-conservadora, ultra-ignorante, patéticamente…
-
What Promised Land?

(Alleyway in the city of Łódż) Everyone warned me before heading out to my weekend trip to Łódż. My students, friends of friends, even my roommate. «Why are you going there? Łódż is just a ghetto filled with graffitti and dangerous people», he said. Because I usually like places that…
-
BORN AGAIN

To survive a devastating airplane accident, the deadly winter of the Andes mountain range and on top of everything, having to eat human flesh in order to survive, are all traumatic experiences capable of destroying, or reaffirming a person’s bond to humankind. “Ché, aren’t we flying a little…
-
Be Drunk

In an attempt to rescue poetry, a friend of mine posted the following post on her Facebook account: «This is a game that consists in keeping POETRY alive. «Like» my post and I will assign a poet to you. It makes no difference if you’ve never heard of his/her work,…
-
The One Chance Project

Most people wake up in the morning, sip on their coffee before heading to work, to then come back home after an eight hour shift at the office, and do the same, day after day. We succumb easier than ever to routines, meetings, quick lunches, and little time to think…
-
La leyenda de Cueva Ventana

Había una vez y dos son tres Un dueño de una hacienda muy próspera Se llamaba Don Julián Correa Este señor era el padre de una Muy guapa jovencita llamada Salomé A quien le encantaba pasear a orillas del río A la sombra de un antiguo úcar Se reposaba y…
-
Poética en la distancia entre dos seres

Cuando desperté La lluvia silenciosa Y el sol, brillaba Cuando desperté Me enfoqué en el presente O al menos traté Me encanta la luz Que desprende tu mente Cuando la mueves Caminos que se cruzan Extrañamente El destino, sonríe Destino amado Maravilloso aliado Jamás varíes Ahora me despido Orden divino…
-
Notas desde un avión (Parte II)

En los aviones a menudo se producen situaciones y diálogos que inspiran a escribir. Tal vez por la cercanía en que uno se halla con otros seres humanos durante varias horas, o el hecho de que voy a bordo de un vuelo de San Juan a Chicago repleto de boricuas…
-
Notas desde un avión

El polaco es un idioma que toca fuertes acordes. A veces si lo escucho desde una dulce voz, me provoca sentimientos de placer y ternura. Los diminutivos son también dulces, especialmente si son pronunciados entre niños pequeños o entre susurros de pareja. También es capaz de provocarme un sentimiento maternal,…
-
Viernes negro

Como buena y muy obediente colonia que somos imitamos solo los malos hábitos de nuestros padrinos, los Estados Unidos. Una de estas costumbres que hemos adoptado y transportado a la Isla es el Viernes negro, también conocido como la Venta del Madrugador, el día que inaugura la temporada de compras…
-
Los invisibles

Son las siete de la mañana, aunque para él parece que sigue siendo ayer. Figura el estereotipo perfecto de lo que equivale a una trasnochada. Es pequeñito y cualquier podría confundirlo por un enanito o una persona con alguna minusvalía. La mayor parte de sus ojos los tiene de color…
-
Lo que son las culturas: Parte dos

Ayer por fin me mudé a mi nuevo apartamento, muy cálido y acogedor, dicho sea de paso. Estoy encantada y por fin puedo dejar atrás la etapa de viajera transitoria, para establecerme como residente en Breslavia por segunda ocasión. Comparto el piso con dos chicos jovencitos, estudiantes universitarios de primer…
-
Ojalá

Ni de aquí Ni de allá ¿De algún lugar entre medio? Ojalá Sin rumbo en altamar Viento en popa Esperando una señal La energía arropa No llega ninguna Se aguarda ¿Y el premio final? Coño, ¡qué mucho tarda! Dos pies, muchos suelos Mente que almacena Experiencias tiernas Los demonios que…
